Молодой и перспективный интернет-журналист, вкусив горького московского хлебушка, возвращается в родную провинцию и находит временное пристанище в районной газетке, с которой и начинал свою карьеру. Пьянка на рабочем месте со старым акулой пера - редакционным долгожителем, которого настоятельно "уходят" на пенсию, приводит к закономерным последствиям: пробуждение в кабинете на письменном столе, в голове гудит, во рту как будто кто-то сдох... Вот только вместо компьютера почему-то -

Еще вчера я был гол, а сегодня сокол. Точнее, рысь. Князь Рысев, приятно познакомиться. Хотите знать, что дает мой титул? Головную боль, официальную опалу у императора, и всеобщее желание моей смерти, даже у соседской кошки. Хрен им! Умирать второй раз не по-княжески. Тем более у нас тут есть лисодевочки, сексуальные демоницы и чародейки прямо огонь, причем в прямом смысле слова. Значит, прорвемся или порвемся, тут уж как карта ляжет. Ну, понеслась...

Когда туман в голове рассеялся, и я смог сфокусировать взгляд, первое, что бросилось в глаза — это все тот же белый, идеально гладкий потолок с мягким, рассеянным светом. Неужели это был сон? — мелькнула мысль. Но нет... Сергей - обычный механик. Из-за шутки друзей, он оказывается в далеком будущем. Человечество здесь погружено в виртуальную реальность. Из-за багнутой виртуальной капсулы, Сергей получает ник "Лирой".

Я отомстил за свой уничтоженный род и перенёсся в другой мир. Здесь я снова молод, а мои родные живы. Самое то, чтобы развернуться и завоевать место под солнцем для моего клана! Времени мало, враги уже сотрясают стены родовой усадьбы! Отец в коме, старший брат в плену, а дар не отзывается! Но разве это меня остановит?

Ты выжил, но стоило ли оно того? Скольких пришлось убить? Сколько невинных умерло из-за тебя? А сколько ещё умрет? Но важно ли это для тебя? Важны ли для тебя чувства тех, кто стоит по другую сторону? Готов ли ты остановится? Готов сдаться и просто принять свою судьбу, сделав все жертвы напрасными? Вижу, ты уже достал меч из ножен…

Ты спас вымирающее человечество. Перебил полчища демонов, одолел их Генералов, сбросил в лаву главгада, а затем оказался в другом мире, ослабленный, без доступа к местной силе. Все вокруг по привычке называют тебя Бесенком и с насмешкой кличут чемпионом. Так почему бы им не стать? Чемпионом по прозвищу Бес.

Номер 1-12. 2024 год. Журнал Радио - ежемесячный научно-технический журнал для радиолюбителей. Издается с 1924 года. В журнале представлены новости науки и техники, устройство и ремонт отдельных образцов видео и аудиотехники, конкретные устройства в технике измерений и источников питания. Показаны разработки радиолюбителей-конструкторов, большой объем устройств из прикладной электроники. В каждом журнале имеется специальный раздел для начинающих радиолюбителей.